Довгих днів, подорожній!
Уяви собі: ранкове сонце лагідно пестить зелені Карпати, а на столі перед тобою миска гарячого зеленого борщу. Цей борщ справжня весняна легенда, що живе у серцях мешканців Івано-Франківщини вже багато поколінь. Він збирає разом аромат молодого щавлю, соковиту зелень кропу і петрушки, ніжність вареного яйця та густу сметану, що надає страві багатства і домашнього тепла.
Коли холодна зима поступається місцем весні, а перші квіти пробиваються крізь землю, саме цей зелений борщ з’являється на столах у карпатських хатах. Його легка кислинка від щавлю, поєднана з наваристим курячим або свинячим бульйоном, пробуджує сили та настрій до нових звершень. Особливість цієї страви в тому, що вона вміє передати смак самої весни. Свіжість, легкість і тепло.
Поруч із тарілкою завжди лежить варене яйце, розрізане навпіл, і ложка густої сметани, яку додають на смак. Ця проста, але така досконала комбінація допомагає борщу розкрити свій неповторний характер.
Івано-франківський зелений борщ це частинка природи та культури, яка завжди нагадує про рідний край, про весну і нові початки. Тож не вагайся, підготуй інгредієнти й поринь у світ ароматів і смаків. Відкрий для себе цей зелений скарб Карпат і додай його у свою кулінарну книгу!
Свинина на кістці 500 г. (або курка )
Вода 1.5 л.
Картопля 400 г. (4 5 шт )
Морква 60 г. (1 шт )
Цибуля ріпчаста біла 100 г. (1 шт )
Щавель 300 г.
Сіль На смак
Перець чорний мелений На смак
Лавровий лист 2 шт.
Кріп
Петрушка
Зелена цибуля
Вари м’ясо на кістці в холодній воді, знімаючи піну. Додайте лавровий лист і перець-горошок. Бульйон повинен бути прозорий і насичений, тримай температуру на середньому вогні 1 годину.
Візьми велику каструлю, налий холодної води. Поклади свинину або курку на кістці. Постав на середній вогонь і доведи до кипіння. Обов’язково знімай піну шумівкою, це важливо для чистоти бульйону.
Додай лавровий лист і перець-горошок. Вари на повільному вогні близько 60 хвилин, щоб м’ясо стало м’яким і бульйон був насиченим.
💡 Не поспішай із кипінням, розпочни з холодної води, так витягнеш максимум смаку з кісток.
Коли м’ясо майже готове, додавайте картоплю, моркву та цибулю в бульйон і вари до м’якості.
Поки вариться м’ясо очисть і поріж картоплю кубиками, моркву кружечками або соломкою, а цибулю дрібно.
Після 40 хвилин готування перевір, чи м'ясо вже м'яке; якщо так, додай всі овочі прямо в каструлю. Готуй на повільному вогні ще 15–20 хвилин.
💡 Важливо не перестаратися з варінням овочів, особливо картоплі, аби вона не розпалася.
Щавель і зелень додавай в кінці варіння, щоб зберегти свіжість і яскравий аромат.
Добре промий щавель у холодній воді, щоб видалити пісок та бруд. Обсуши та поріж на великі шматки, так він не розвалився при варінні.
За 5 хвилин до завершення додай щавель і подрібнену зелень (кріп, петрушку, зелену цибулю). Продовжуй варити не довше 5 хвилин, щоб зелень зберегла свій колір і аромат.
💡 Якщо зелень варити тривало, вона втратить яскравість кольору та запах.
Варені яйця подавай окремо або додай в тарілку при подачі.
Звари яйця круто (приблизно 8–10 хвилин після закипання). Потім охолоди їх у холодній воді, очисть від шкаралупи. Перед подачею поклади половинку або нарізані кубиками варені яйця прямо в тарілку з борщем або окремо на тарілці.
💡 Краще додавати яйця безпосередньо в тарілку, щоб зберегти їхню текстуру і смак.
Відрегулюй сіль і перець, додай сметану за бажанням, подавай гарячим.
Скуштуй борщ і додай сіль та перець, якщо потрібно. Подавай гарячим, у кожну тарілку поклади ложку сметани та половинку вареного яйця. Посип зверху свіжою зеленню.
💡 Сметану краще подавати окремо, щоб кожен міг додати її за своїм смаком, інакше борщ може втратити свій свіжий смак.
✅ Використовуй тільки свіжий молодий щавель — він має яскравий колір і м’який кислуватий смак.
✅ Вари бульйон на свинячих кістках або курячих ніжках для максимально насиченого аромату.
✅ Зелень (кріп, петрушку, зелена цибуля) додавай у самому кінці, щоб зберегти їхній аромат і свіжість.
✅ Варені яйця клади в борщ безпосередньо перед подачею або подавай окремо, так вони залишаться соковитими й гарними.
✅ Сметану подавай окремо, щоб кожен міг додати її на смак.
✅ Не переварюй щавель, він швидко втрачає яскравий смак і колір.
✅ Солити борщ краще в кінці, щоб контролювати смак, особливо якщо бульйон вже був солоний.
✅ Подавати борщ гарячим, інакше зелень втратить аромат і свіжість.
Ось і все, подорожній, твій Івано-франківський зелений борщ готовий зігріти душу і тіло. Збережи цей рецепт, щоб не загубити весняний смак Карпат у своїй кухні. І не забудь поділитися ним із тими, хто цінує справжню українську традицію. До нових смачних зустрічей і відкриттів!
