Привіт, подорожній! Сідай ближче до вогнища. У таверні «Синій Кіт» завжди знайдеться місце для того, хто цінує добру страву. Сьогодні я розповім тобі про борщ, що вариться на в’яленому м’ясі — справжній гуцульський скарб.
У Карпатах завжди знали, як з простого зробити смачне. Коли над горами стелився туман, а сніг засипав кожну стежку, у гуцульських хатах варили борщ із того, що було під рукою — в’ялене м’ясо, буряк, капуста, трохи сушених грибів.
М’ясо готували ще влітку — солили, коптили, підвішували на горищі. Зимою воно ставало в пригоді. Кидали його в чавунний казан, варили годинами, щоб витягти весь смак. Овочі — звичайні, але щедрі: буряк для кольору, картопля для ситості, морква — для солодкавості. А згодом додавали ложку товченого часнику на маслі — для настрою.
Такий борщ варили не для гостей, а для своїх. Їли з чорним хлібом, запивали трунком, що грів не гірше пічки. Не святковий, не парадний — а такий, який має бути, коли надворі хурделиця.
Тож, якщо хочеш відчути справжній смак Карпат, приготуй цей борщ. Нехай аромат в’яленого м’яса та буряка наповнить твій дім теплом і спогадами про гори
В’ялена баранина 500 г.
Вода 3 л.
Буряк 350 г. (2 шт. )
Картопля 400 г. ( 3 шт.)
Морква 200 г. ( 2 шт. )
Цибуля ріпчаста біла 250 г. (2 шт. )
Капуста білокачанна 200 г.
Олія
Оцет
Лавровий лист 2 шт.
Сіль На смак
Перець чорний мелений На смак
Чебрець сушений 1 ч. ложка
Якщо м’ясо дуже сухе — замочи в холодній воді на ніч (особливо баранину).
Наріж м’ясо на великі шматки (3–4 см), кинь у велику каструлю, залий 2,5 л холодної води. Доведи до кипіння на середньому вогні, зніми шумівкою піну.
Зменш вогонь до мінімуму, додай лавровий лист, накрий кришкою, залишивши невеликий отвір, і вари 1,5 години.
Поки вариться м’ясо візьмися за гриби. Сушені гриби промий, залий 1 склянкою теплої води (не окропу). Залиш на 30–40 хвилин.
Потім проціди через сито в іншу миску, ця вода ще знадобиться. Гриби дрібно наріж.
Поки м’ясо вариться, а гриби релаксують у ванні, берись за буряк.
Не чищений буряк добре помий. Загорни у фольгу. Запікай у духовці при 190°C — приблизно 1 годину, він має стати м’яким.
Потім остуди, почисть і натри на великій тертці або поріж тонкою соломкою.
Наріж цибулю півкільцями або кубиками.
Моркву натри на тертці або поріж соломкою.
На сковороді розігрій 2 ст. л. олії, обсмаж моркву й цибулю на середньому вогні 10 хвилин, вони мають стати м’якими й золотистими.
Картоплю наріж кубиками по ~2 см.
Капусту нашаткуй тонко.
Коли м’ясо майже готове (після 1,5 год варіння), вийми лаврове листя. Додай нарізану картоплю, нарізану капусту, грибну воду і самі гриби
Вари 15 хв на середньому вогні.
Далі додай засмажку з моркви й цибулі, буряк, чебрець, сіль і перець (спробуй і регулюй)
Вари ще 10 хв.
Часник подрібни ножем або через прес. На маленькій сковороді розтопи 1 ст. л. вершкового масла, додай часник, смаж 30 секунд, доки піде аромат (не підсмажуй сильно!). Влий усе це в борщ, розмішай.
Зніми борщ із вогню, накрий кришкою. Дай настоятись 1 годину — а краще залишити на ніч. Тоді вийде справжній смак Карпат.
Посип зеленню, додай ложку сметани. Поруч поклади шмат чорного хліба. А ще гірку настоянку або келих доброї горілки.
Можеш подати з квашеними овочами або з товченим часником.
✅ Використовуй в’ялену або підкопчену баранину для глибшого смаку.
✅ Запікай буряк у фользі для збереження кольору та аромату.
✅ Додай чебрець наприкінці варіння для свіжості.
✅ Дай борщу настоятися хоча б годину перед подачею.
Гуцульський борщ на в’яленому м’ясі — це наваристий, щільний і чесний обід. Тут усе своє: трохи диму, трохи гір, трохи часнику.
👉 Якщо рецепт сподобався — збережи собі, щоб не загубився. І поділись із тими, хто любить добре поїсти.
Бувай, подорожній. Заходь ще!
