Очисть картоплю та селеру-rave, наріж кубиками по 2–3 см, склади у воду.
Картопля 500 г.
Селерa-rave 500 г.
Масло вершкове 50 г.
Молоко 200 мл. (або вершки )
Сіль На смак
Перець чорний мелений На смак

Довгих днів, подорожній!
Слухай оповідь, що тягнеться крізь століття. У часи, коли лицарі ще носили зброю й боронили замки, їхні кухарі мали вірного союзника, селеру-rave. Цей вузлуватий корінь додавав сили у довгих походах і зігрівав у холодні ночі.
Та світ не стоїть на місці. Минуло кілька віків, і заморські кораблі принесли з далеких країн новий скарб, картоплю. Моряки розповідали, що бачили її в чужих землях, і тепер вона пустила коріння у Франції. І от тоді народилася справжня гармонія: селера-rave, давня супутниця лицарів, зустріла картоплю, гостю заморську. Разом вони створили смак, що поєднав у собі старовинну мудрість і нове відкриття.
Так ця страва пройшла шлях від лицарських вогнищ і морських трюмів до таверн, де збираються мандрівці. І тепер, у «Синьому коті», її історія звучить знову. Тож не барися, візьми обидва корені й приготуй страву, що несе у собі силу давніх легенд і відвагу мореплавців!
Картопля 500 г.
Селерa-rave 500 г.
Масло вершкове 50 г.
Молоко 200 мл. (або вершки )
Сіль На смак
Перець чорний мелений На смак
Очисть картоплю та селеру-rave, наріж кубиками по 2–3 см, склади у воду.
Картоплю очисть.
Селера має товсту шкірку з нерівностями, її краще зрізати шарами використовуючи гострий ніж.
Наріж овочі кубиками приблизно однакового розміру (2–3 см), щоб вони зварилися рівномірно.
Нарізану селеру одразу складай у миску з холодною водою та кількома краплями лимонного соку, щоб вона не потемніла.
💡 Використовуй широку дошку та гострий ніж, селера тверда, і ковзкий ніж може бути небезпечним.
Залий водою, підсоли, доведи до кипіння, вари 20–25 хвилин до м’якості.
Переклади нарізані кубики картоплі та селери в каструлю. Залий холодною водою так, щоб вода покривала овочі на 2–3 см. Додай 1 чайну ложку солі (на літр води).
Каструлю постав на сильний вогонь, доведи до кипіння. Зніми піну шумівкою. Зменш вогонь до середнього й вари 20–25 хвилин.
Готовність перевір виделкою: вона має легко входити в шматок. Потім обережно злий воду через друшляк.
💡 Не переварюй: якщо овочі розвалюються, пюре вийде водянистим.
Розігрій молоко/вершки до гарячого стану, не доводячи до кипіння.
Налий молоко або вершки в маленьку каструльку. Став на мінімальний вогонь і грій 2–3 хвилини, поки рідина стане гарячою, але не закипить.
Якщо хочеш швидше, постав у мікрохвильовку на 30–40 секунд. Головне не перегріти, бо при закипанні молоко може «втекти».
💡 Гаряче молоко робить пюре ніжним, холодне перетворює його на клейку масу.
Потовчи овочі, додай масло, вливай гаряче молоко, доведи до однорідності.
Поверни гарячі овочі в каструлю. Додай шматок вершкового масла. Вливай поступово гаряче молоко, по 2–3 ложки за раз. Розминай товкачем для картоплі. Маса має стати м’якою й однорідною.
Якщо пюре густе, додай ще трохи молока або ложку відвару. Приправ сіллю й перцем.
💡 Не перебивай блендером, пюре стане клейким, як клейстер.
Переклади пюре в миску, вирівняй, додай масло або зелень для завершального штриха.
Поверни пюре у велику миску або форму для подачі. Розрівняй поверхню ложкою, щоб воно виглядало охайно.
Для гарного вигляду поклади зверху невеликий шматок вершкового масла, він розтане й створить апетитний блиск. Також можна посипати дрібно нарізаною зеленню, наприклад, петрушкою чи кропом.
💡 Якщо пюре здається сухим, додай перед подачею ще ложку гарячого молока та розмішай.
Подавай як гарячий гарнір із зеленню до м’яса чи риби, з келихом вина чи чаркою горілки.
Подавати пюре слід гарячим. Найкраще воно смакує як гарнір до соковитого м’яса, запеченої риби або овочів з гриля.
Виклади на тарілку поруч з основною стравою, додай трохи зелені зверху для кольору. І, якщо вечеря святкова, подай його з келихом білого вина або навіть із чаркою холодної горілки, така комбінація особливо добре підкреслить смак селери.
💡 Якщо готуєш на велику компанію, тримай пюре в теплій духовці при 80–90 °C, щоб воно залишалось ніжним і гарячим.
✅ вибирай картоплю з високим вмістом крохмалю (Russet або жовті сорти — вони дають пухке пюре)
✅ селера-rave має бути твердою на дотик і без темних плям , м’яка чи зморщена вже не підійде
✅ після нарізки одразу клади шматки селери у воду з кількома краплями лимонного соку, аби не потемніли
✅ нарізай картоплю й селеру шматками однакового розміру, щоб вони зварилися рівномірно
✅ додавай сіль у воду на самому початку варіння, так смак буде рівномірним
✅ нагрівай молоко чи вершки перед додаванням, щоб пюре не охололо й залишилось кремовим
✅ товчи овочі ще гарячими, тоді вийде однорідна маса без грудочок
✅ якщо любиш легку текстуру, додай рідину поступово, контролюючи густоту
✅ для пісного або веганського варіанту використовуй рослинне молоко й оливкову олію замість вершкового масла
Тепер ти знаєш легенду й маєш у руках сам рецепт, простий, але з історією, що пройшла крізь віки. Збережи цей рецепт, аби не загубити його серед інших, і поділись ним з друзями чи рідними, нехай і вони скуштують гарнір, який поєднує давні традиції й нові відкриття.
До нових зустрічей у таверні «Синій кіт», подорожній. Хай дороги твої будуть щасливими, а стіл завжди багатим!