Фотографія страви під назвою Львівський борщ з вушками на Святвечір

Львівський борщ з вушками на Святвечір

Час приготування

03:00

Сезони

Україна

Україна

Львівська

Львівська

Інгредієнти

Буряк
Буряк

3

шт.
середні
Морква
Морква

1

шт.
Олія
Олія

3

Ст. ложка
Буряковий квас
Буряковий квас

500

мл.
Цибуля ріпчаста біла
Цибуля ріпчаста біла

2

шт.
Сушені гриби
Сушені гриби

100

г.
Лавровий лист
Лавровий лист

2

шт.
Перець чорний горошком
Перець чорний горошком

6

шт.
Сіль
Сіль
На смак
Борошно пшеничне
Борошно пшеничне

200

г.
Збережи інгридієнти

Традиційний борщ Галичини з буряковим квасом і вушками з грибами

Мої вітання, подорожній!

Сідай ближче до вогню, наливай собі в гальбу гарного пива (а як захочеш, то в коморі є  щось міцніше😉), і я тобі повідаю одну різдвяну історію, що пахне буряками, сушеними грибами й старим добром.

Колись, у прадавні часи, ще коли по Львову ходили трамваї з конями, а духи предків щиро віталися з живими на Святвечір, з’явився на Галичині цей особливий борщ. Легкий, чистий, аж прозорий — мов душа дитини, котра вперше бачить Різдвяну зірку. Кажуть, що його рецепт перейшов із польських земель, де на Святвечір подають barszcz czerwony z uszkami — буряковий суп з грибними пельменями. Але львівські ґаздині, як завжди, зробили по-своєму — і з’явилась оця скромна, але велична страва: пісний борщ на буряковому квасі, з вушками із начинкою з лісових грибів.

Я, не один Святвечір проводив у затишному кутку з мискою цього борщу, слухаючи колядки й шум святого снігу за вікном. Тож гайда до діла, зараз покажу тобі, як приготувати справжню галицьку, різдвяну магію.

Інструкції

Крок 1: Підготуй буряковий квас (за 3–5 днів до варіння)

Помий 3–4 середні буряки, почисть і наріж тонкими скибками (товщиною 2–3 мм). Склади буряки в чисту трилітрову банку. Додай 1 ч. л. солі (без гірки) та 2–3 скибки житнього хліба (можна трохи підсушити в духовці).

Залий усе кип’яченою й охолодженою до кімнатної температури водою майже доверху, залишивши кілька сантиметрів простору.

Накрий банку марлею, закріпи гумкою й залиш у теплому, темному місці (наприклад, у шафі на кухні).

Через 3–5 днів, коли квас стане приємно кислуватим і насиченим, проціди його через сито або марлю. Зберігай у холодильнику до використання.

 

Крок 2: Звари овочевий бульйон

У велику каструлю (не менше 4 літрів) налий 3 літри холодної води.

Додай:

-          1 моркву, розрізану вздовж навпіл.

-          1 корінь петрушки (очищений).

-          1/2 середнього кореня селери.

-          1 середню цибулину в лушпинні (добре вимиту, для кольору).

-          2–3 зубчики часнику (розчавлені ножем).

-          2 лаврові листки.

-          5–7 горошин чорного перцю.

-          2–3 сушені білі гриби (не промивай — аромат лишиться у бульйоні).

Доведи до кипіння, потім зменш вогонь і вари на малому вогні 30–40 хвилин без кришки.

Зніми піну, якщо з’явиться.

Наприкінці проціди бульйон через сито. Овочі й гриби більше не потрібні — віддали все найкраще.

Крок 3: Приготуй сам борщ

У чисту каструлю влий увесь овочевий бульйон та 500 мл бурякового квасу. Постав на середній вогонь, доведи майже до кипіння (щоб з’явилися перші бульбашки, але не кипіло активно).

За цей час натри 1–2 середніх буряки на великій тертці (можна взяти сирі або запечені, для глибшого смаку).

У сковороді розігрій 1 ст. л. олії, додай буряки й тушкуй на середньому вогні 5–7 хвилин, постійно помішуючи. Не підсмажуй — лише протушкуй, щоб вийшов сік.

Додай буряки до бульйону. Вари 10–15 хвилин на найменшому вогні. Не допускай кипіння! Інакше колір стане брунатним.

Посоли до смаку (приблизно 1–1,5 ч. л. солі), додай дрібку цукру (щоб урівноважити кислоту), кілька крапель яблучного оцту (якщо квас слабенький) і чорного перцю.

Накрий кришкою й дай настоятись щонайменше 30 хвилин, а краще — кілька годин або на ніч у холодильнику. Перед подачею підігрій, але знову ж таки — не кип’яти.

Крок 4: Зроби тісто для вушок

У глибоку миску просій 200 г борошна. Додай дрібку солі (приблизно 1/4 ч. л.). Влий 100 мл теплої (не гарячої!) води й 1 ст. л. рафінованої олії.

Замішуй спершу ложкою, потім руками. Тісто має бути м’яким, еластичним, але не липким. Вимішуй 7–10 хвилин до гладкості (як пластилін).

Загорни в харчову плівку або накрий рушником і залиш на 30 хвилин при кімнатній температурі. Тісто має відпочити.

Крок 5: Приготуй начинку для вушок

30–40 г сушених грибів замочи у холодній воді на 2 години (або в теплій — на 1 годину).

Розмочені гриби дрібно наріж.

На пательні розігрій 2 ст. л. олії, обсмаж гриби з 1 дрібно нарізаною цибулею (10–15 хвилин), не забудь перемішувати.

Готову масу охолоди, потім перебий блендером або перемели на м’ясорубці — має вийти густа, не рідка начинка.

Посоли, поперчи, можеш додати дрібку сушеного чебрецю або мускатного горіха.

Крок 6: Зліпи вушка

Тісто розплескати дуже тонко (1–1.5 мм). Підсипай трохи борошна, щоб не липло.

Виріж кружечки діаметром ~4 см (можна чаркою або формочкою).

У центр кожного кружечка поклади приблизно 1/2 ч. л. начинки. Зліпи півмісяцем, як вареник, добре з’єднавши краї.

Потім з’єднай кінці півмісяця між собою, щоб вийшла форма “вушка”.

Викладай на посипану борошном дошку або рушник.

 

Крок 7: Звари вушка

У великій каструлі доведи до кипіння воду, посоли (1 ч. л. солі на 2 л води).

Обережно опускай вушка партіями — не всі разом, бо злипнуться.

Коли вушка спливуть, вари ще 3–4 хвилини.

Виймай шумівкою, викладай у миску й одразу змащуй олією, щоб не злиплися.

Крок 8: Подавай борщ

У глибоку тарілку поклади 5–7 вушок.  Акуратно налий гарячий борщ.  За бажанням, додай кілька крапель ароматної олії (можна зробити з часником або кропом).

Деякі поради

Ще рецепти