Львівський борщ із печеними овочами

Фотографія страви під назвою Львівський борщ із печеними овочами

Глибокий смак, народжений у жарі та любові

Привіт, подорожній, сідай за столик — зараз розкажу тобі цікавеньку історію.
Колись, у самому серці старого Львова, на вуличках, що пахнуть кавою, деревом і димом з печі, подавали борщ, який мав свою характерну фішку. Його готували з печених овочів: буряк, морква й цибуля спершу потрапляли в жаровню, де зазнавали вогняного хрещення. Там вони просочувались димком, м'якшали, карамелізувались, ставали солодкуватими й духмяними. І тільки після цього — до горщика з бульйоном, де з'єднувалися зі спеціями, томатами й терпким відлунням лаврового листа.

На стіл такий борщ ставили в глибокій глиняній мисці, зі щедрою ложкою сметани посередині, кропом зверху й скибкою чорного хліба збоку. Смакував він так, ніби сам Львів стискав тебе в обіймах: трохи димно, трохи солодко, з нотками старовинної кухні, де кожен інгредієнт має свій голос, але всі разом — звучать як добре зіграний джаз.

Супутні рецепти

Інгредієнти

Бульйон м’ясний 2.5 л.

Бульйон м’ясний 2.5 л.

Буряк 600 г. (3 шт )

Буряк 600 г. (3 шт )

Морква 200 г. (2 шт )

Морква 200 г. (2 шт )

Цибуля ріпчаста біла 200 г. (2 шт )

Цибуля ріпчаста біла 200 г. (2 шт )

Картопля 300 г. (3 шт )

Картопля 300 г. (3 шт )

Капуста білокачанна 300 г.

Капуста білокачанна 300 г.

Селера 100 г.

Селера 100 г.

Часник 3 зуючик

Часник 3 зуючик

Томатна паста 2 Ст. ложка

Томатна паста 2 Ст. ложка

Олія 2 Ст. ложка

Олія 2 Ст. ложка

Оцет 1 Ст. ложка

Оцет 1 Ст. ложка

Лавровий лист 2 шт.

Лавровий лист 2 шт.

Сіль На смак

Сіль На смак

Перець чорний мелений На смак

Перець чорний мелений На смак

Збережи інгридієнти

Крок 1: Підготуй духовку й овочі для запікання

Увімкни духовку на 200°C, нехай гріється.

Почисть 3–4 середніх буряки та на половинки або великі скибки.  2 морквини почисть та поріж, а половинки або великі скибки.  2 цибулини почисть від лушпиння та розріж навпіл (залиш корінець, щоб не розлізлася).  

Виклади овочі на деко, застелене пергаментом. Змасти їх 1–2 ст. л. олії. За бажанням посип дрібкою солі й щіпкою розмарину чи чебрецю для запаху.

Запікай 35–40 хвилин, доки овочі стануть м’якими та трохи підрум’яненими по краях.

📝Буряки можна загорнути у фольгу — тоді вони будуть соковитіші та яскравіші.

Крок 2: Звари бульйон або зроби пісну основу

Якщо хочеш борщ на м’ясі — звари ароматний бульйон за цим рецептом.

А якщо готуєш пісний варіант — налий у каструлю 2,5–3 л води, додай 1 морквину, 1 цибулину, 1 лавровий лист, 4–5 горошин чорного перцю (за бажанням) жменю сушених білих грибів або коріння петрушки/селери. Доведи до кипіння, вари на малому вогні 30–40 хвилин, процідити — і маєш чудову основу.

Крок 3: Приготуй засмажку

Поки вариться основа, наріж 1 червоний солодкий перець дрібною соломкою. 1/2 невеликого кореня селери наріж кубиками.  1–2 зубчики часнику  дуже дрібно поріж. Дрібно поріж 2 середніх помідори без шкірки або використовуй 3 ст. л. тертого томату / томатного пюре

У сковороді розігрій 2–3 ст. л. олії. Спочатку обсмаж перець і селеру — 5–7 хвилин до м’якості. Далі додай часник, перемішай і смаж ще 1 хвилину. Потім томат, перемішай і тушкуй усе разом ще 5–7 хвилин, щоб пішла кислинка й смак “зіграв”.

Крок 4: Почисть запечені овочі

Вийми буряки, моркву й цибулю з духовки, дай їм трохи охолонути. Зніми шкірку з буряків і моркви.

Наріж буряк  тонкою соломкою або натри на великій терці.

Моркву також натри, або наріж кубиком/півкільцями.

Цибулю подрібнити ножем.

Крок 5: Збирай борщ

У киплячий бульйон (або пісну основу) додай 300 г нашинкованої капусти. Провари 10 хвилин. Додай запечені моркву й цибулю. Далі засмажку та вари ще 10 хвилин.

Додай буряк, 1 ст. л. оцту або соку лимона, щоб борщ не втратив колір. Посолити й поперчити на смак. Можна додати дрібку цукру для балансу кислоти. Перемішай і провари ще 5 хвилин, не довше — буряк вже готовий.

Крок 6: Дай настоятися

Накрий каструлю кришкою й дай борщу постояти мінімум годину. Ідеально — залиш на ніч, тоді смак стане глибоким.

Крок 7: Подавай

Розлий гарячий борщ у глибокі тарілки або глиняні миски. Додай ложку сметани, жменю свіжого кропу, скибку житнього хліба, часник  хоч роздушений, хоч печений, хоч зубчиком.

А якщо душа просить,  чарочка холодної львівської горілочки або келих домашнього узвару саме те, що треба.

Деякі поради

 Запікай овочі до карамельної скоринки — це ключ до глибокого смаку.

 Використовуй буряк із солодким запахом — краще червоний, соковитий.

 Додай ложку яблучного оцту наприкінці — для балансу.

 Якщо маєш сушені білі гриби — кинь у бульйон, буде ще крутіше.

Борщ настояний на другий день — це окрема магія.

Завершення

Ну що, друже, вийшов у тебе борщик?
Якщо так — то ти вже вмієш трохи більше, ніж просто гріти воду для чаю
😏 Цей львівський борщ із печеними овочами — не якась там вигадлива штука, а проста, добра страва з характером. Печені буряк, морква й цибуля дають йому той самий глибокий смак, який не закриєш жодною приправою з пакетика.

Він пісний, але ситний. Ароматний, але не кричить спеціями. Добрий і на свято, і на звичайний вечір, коли просто хочеться чогось теплого й домашнього.

Якщо сподобався рецепт — збережи собі й поділись з кимось, кому теж не завадив би добрий борщик.
👋 Бувай здоров, заглядай до таверни ще — буде ще багато цікавого!